Règlement courses adultes & enfants, et randonnée

COURSE ADULTES

REGLEMENT COURSE « LES AMOUREUX DE TREZIEN 2022 » COURSES ADULTES : 8KM
Dénomination : Les Amoureux de Trézien — course en couple
Date : 18 Juin 2022 Heure de départ : 16h00
Lieu de départ et d’arrivée : Ecole Publique de Trézien – Plouarzel
Epreuve en couple ouverte aux licenciés et non licenciés.
Distances: Course nature de 8 km, 50% sur routes & 50% sur chemins.
Nombre de participants max : 250 couples.

Obligation : Certificat médical de non contre-indication à la pratique de la course à pied en compétition
datant de moins de 1 an à la date de la course ou photocopie de sa licence 2021-2022

Participations :
Parcours 8 km : 16 € par couple en pré-inscription, 20€ par couple le jour de la course.
Présents sur site :
Petite restauration et buvette payante
Parking avec emplacement réservé pour les véhicules des personnes à mobilité réduite
Parking public sur le site du Départ et de l’Arrivée
Sécurité et secours
Toilettes
Commissaires sur le parcours et à l’arrivée.

Art 1 : Organisation
La course des amoureux de Trézien est une course en couple* nature organisée par l’association des parents
d’élèves de l’école publique de Trézien, à Plouarzel (Association Loi 1901).
L’organisation est joignable à tous moments via le contact téléphonique au 06.29.39.29.24 ou par mail sur
l’adresse : lesamoureuxdetrezien@gmail.com
Couple* définit un duo regroupant deux personnes courant et franchissant la ligne d’arrivée ensemble.

Art 2 : Date, horaires et parcours
La course des amoureux de Trézien est une course en couple. Elle se tiendra le 18 juin 2022 à Trézien,
Plouarzel sur le parcours nature de 8km (50 % route- 50 % chemin).
Le départ de la course est fixé à 16h.
Le retrait des dossards se fera à l’école publique de Trézien (Bourg de Trézien, Plouarzel) à partir de 14h. Le
port du dossard bien visible sur la poitrine, non plié ou masqué, est obligatoire tout au long de la course.

Art 3: Conditions de participation

3-1 : Certificat médical et licences sportives
Ainsi que le stipule l’article 231-2-1 du Code du sport, la participation à la course des amoureux de Trézien
n’est ouverte qu’aux coureurs qui disposent :
D’une licence sportive FFA en cours de validité le jour de la manifestation et adaptée au type de course.
Ou
D’un certificat médical d’aptitude à la pratique de l’athlétisme en compétition ou de la course à pied en
compétition. Ce document (original ou copie) doit être daté de moins d’un an à la date de la course, et ne
peut être remplacé par aucun autre document attestant de son existence.
Il est expressément rappelé que les coureurs participent à la compétition sous leur propre et exclusive
responsabilité.

3-2 : Catégories d’âge
Le parcours de 8 km est ouvert à partir de 16 ans révolus.

3-3: Mineurs
Les mineurs peuvent s’inscrire sur la course des amoureux de Trézien à condition qu’ils aient 16 ans révolus
le jour de la course. Une autorisation parentale sera à fournir en pièce jointe sur le formulaire d’inscription
ou à présenter sur place.

3-4: Covid-19

Les participants devront respecter impérativement les consignes sanitaires en vigueur le jour de la course.

Art 4 : Inscriptions
4.1: Inscriptions
Les inscriptions se font :
en ligne sur le site internet Klikego :
https://www.klikego.com/inscription/les-amoureux-de-trezien-2022/runningcourse-
a-pied-marche-nordique/1486451331024-6
Le coureur pourra immédiatement vérifier que son nom apparaît sur la liste.
Les coureurs qui s’inscrivent :
• en ligne sur le site Klikego ont pris connaissance du règlement intérieur fourni et acceptent toutes
les conditions énumérées.
• sur place dans la limite des places disponibles et jusqu’à 15h30.

4-2: Droit d’inscription
L’inscription n’est validée qu’après paiement du droit d’inscription.
Pour le parcours de 8 km, le montant de l’inscription est de 16€ par couple sur le site internet Klikego. Le
jour de la compétition le prix d’inscription est fixé à 20 € par couple.

4-3: Revente ou transfert de dossard
Toute inscription engage personnellement son auteur. Le transfert d’inscription ou la cession de dossard à
un tiers est strictement interdit. Tout participant porteur d’un dossard obtenu en infraction avec le présent
règlement pourra être mis hors course ou être reconnu responsable de tout dommage causé ou subi si un
accident survient durant l’épreuve. L’organisation décline toute responsabilité en cas d’accident survenu ou
causé par ce dernier dans ce type de situation.

4-4: Remboursement
L’inscription est ferme et définitive. Aucun remboursement ne sera effectué quel qu’en soit le motif.

Article 5 : Sécurité
5.1 Organisation des secours
L’organisateur déploiera un « Dispositif Prévisionnel de Secours (DPS) » afin de garantir la sécurité et
l’assistance médicale des coureurs. Des signaleurs seront présents sur les routes, et les services de secours
(SDIS) et de gendarmerie seront prévenus de la tenue de la manifestation.
Les blessés ou malades seront pris en charge par un médecin et une équipe de secouristes dotés du
matériel roulant et médical nécessaire. Pour toute urgence, un numéro de téléphone sera communiqué aux
coureurs lors de l’inscription: 06.29.39.29.24. Il leur appartiendra s’ils le souhaitent de le reporter sur leur
dossard avant le départ.
Toutefois, chaque participant a l’obligation d’apporter son assistance à un concurrent victime d’un accident
jusqu’à l’arrivée des secours.
Tout coureur autorise l’organisation à lui faire donner tous les soins médicaux et hospitalisation en cas
d’accident ou d’urgence.

5.2 Sécurisation du parcours
Lors du parcours, deux postes de ravitaillement seront mis à disposition, l’un à mi-parcours environ, l’autre à
l’arrivée.
Des points d’eau seront ajustés en fonction de la météo.
Pour la sécurité des coureurs, Il est prévu un marquage au sol, de rubalise et la présence des signaleurs à
chaque fois que cela est nécessaire.
Article 6 : Assurance, responsabilité et comportement

6.1 : Assurance et responsabilités
Conformément aux dispositions légales, les organisateurs ont souscrit une police d’assurance responsabilité
civile auprès de GROUPAMA Assurance pour couvrir la compétition. Les concurrents possédant une licence
sportive sont protégés par les garanties associées à celle-ci. Tous les autres participants sont tenus de
contracter une assurance à titre individuel.
L’organisation décline toute responsabilité dans l’éventualité d’un accident ou d’une défaillance des
coureurs du fait de problèmes de santé ou d’une préparation insuffisante. Les concurrents assument
pleinement la responsabilité de leur participation et s’engagent à ne lancer aucun recours contre
l’organisateur de l’évènement de running en cas de dommages ou de séquelles consécutifs à la course.
Les organisateurs ne peuvent être tenus responsables en cas de vol des affaires personnelles des
participants ou de dégradation de matériel.

6.2 : Comportement
Tous les coureurs, en tant que citoyens, se doivent de respecter l’environnement et les autres personnes.
Nous rappelons que le site de la Pointe du Corsen est classé « Natura 2000 ». Toute attitude contraire à un
comportement citoyen et sportif pourra engager la disqualification du concurrent (jet de déchets, abandon
de matériel, passage hors parcours balisé…).

Art 7: Récompenses
Chaque couple ayant franchi la ligne d’arrivée se verra remettre un cadeau de participation.
Sous réserve de modifications, les récompenses seront remises selon le tableau suivant:
· Les 3 premiers couples de chacune des catégories : Femmes (F/F), Mixte (F/H), Homme (H/H)
· Les 5 meilleurs déguisements
· A la discrétion du comité d’organisation, et à titre d’exemple, des prix spéciaux pourront être attribués :
dossard du milieu de tableau, dernier couple classé, la plus belle grimaçe de couple, etc… et seront
communiqués avant le départ.

Art 8: Annulation et intempéries
En cas de force majeure, de catastrophe naturelle, ou de toute autre circonstance mettant en danger la
sécurité des concurrents, l’association se réserve le droit d’annuler sans que les concurrents puissent
prétendre à un quelconque remboursement.

Art 9: Droit à l’image
Tout coureur qui se voit attribuer un dossard autorise expressément les organisateurs, ainsi que leurs
ayants-droits tels que les partenaires et médias, à utiliser les images fixes ou audiovisuelles sur lesquelles il
pourrait apparaître, prises à l’occasion de la participation à la « course des Amoureux de Trézien », sur tous
les supports y compris les documents promotionnels et/ou publicitaires dans le monde entier et pour la
durée la plus longue prévue par la loi, les règlements, les traités en vigueur y compris pour les prolongations
éventuelles qui pourraient être apportées à cette durée».

 

COURSES ENFANTS
Samedi 18 juin 2022 à partir de 13h30

Art 10: Engagement
Epreuves ouvertes aux athlètes licenciés FFA et Non licenciés :

Années naissances (classes) Distances Départs
2010-2006 
(6ème/3éme)
2000 m 13h50
2012-2011 (CM1/CM2) 1200 m 14h20
2014-2013 
(CE1/CE2)
800 m 14h40
2017-2016- 2015 (MS/GS/CP) 400 m 15h00

Retrait des dossards à partir de 12H30 – Clôture des inscriptions à 13h30
Attention ! Autorisation parentale obligatoire
Aucun autre document ne peut être accepté.

Art 11: Tarifs des courses enfants:
Tarifs Classes d’âge
2,00 € Collégiens – de la 6ème à la 3ème
1,00 € Écoliers – de la moyenne section (MS) jusqu’au CM2

 

Attention ! Autorisation parentale obligatoire

Aucun autre document ne peut être accepté.

 

REGLEMENT RANDONNEE «LES AMOUREUX DE TREZIEN 2022»

REGLEMENT RANDONNEE « LES AMOUREUX DE TREZIEN 2022 » 8 KM
Dénomination : Les Amoureux de Trézien — Randonnée nature
Date : 18 Juin 2022 Heure de départ : 15h30
Lieu de départ et d’arrivée : Ecole Publique de Trézien – Plouarzel
Distances: 8 km Epreuve ouverte à tous.
Nombre de participants max : 250 participants . Randonnée nature en ligne (50 % route-50 % chemin)
Participations :
Parcours 8 km : 5€ par personne, inscription uniquement sur place.
Présents sur site :
Petite restauration et buvette payante
Parking avec emplacement réservé pour les véhicules des personnes à mobilité réduite
Parking public sur le site du Départ et de l’Arrivée
Sécurité et secours
Toilettes

Art 1 : Organisation
La randonnée des amoureux de Trézien est une randonnée nature organisée par
l’association des parents d’élèves de l’école publique de Trézien, à Plouarzel (Association
Loi 1901).
L’organisation est joignable à tous moments via le contact téléphonique au 06.29.39.29.24 ou par mail sur l’adresse : lesamoureuxdetrezien@gmail.com

Art 2 : Date, horaires et parcours
La randonnée des amoureux de Trézien se tiendra le 18 juin 2022 à Trézien, Plouarzel sur
les parcours nature de 8 KM (50 % route- 50 % chemin).
Le départ de la randonnée est fixé à 16h30.

Art 3: Conditions de participation
3-1 : Catégories d’âge
Le parcours de 8 km est ouvert à tous.3-2: Mineurs
Les mineurs peuvent s’inscrire sur la randonnée des amoureux de Trézien à condition
qu’ils aient 16 ans révolus le jour de la course. Une autorisation parentale sera à fournir
en pièce jointe sur le formulaire d’inscription ou à présenter sur place. Les mineurs de
moins de 16 ans seront obligatoirement accompagnés d’un tuteur légal.*
3-3: Covid-19
Les participants devront respecter impérativement les consignes sanitaires en vigueur le
jour de la randonnée.

Art 4 : Inscriptions :
4.1: Inscriptions
Les inscriptions se font :
• Uniquement sur site, le jour de la course et dans la limite des places disponibles
et jusqu’à 16h15.
Les randonneurs qui s’inscrivent ont pris connaissance du règlement intérieur fourni et
acceptent toutes les conditions énumérées.
4-2: Droit d’inscription
L’inscription n’est validée qu’après paiement du droit d’inscription.
Tous les participants s’engagent à respecter le règlement par le seul fait de leur
inscription. Les organisateurs déclinent toute responsabilité pour tous incidents ou
accidents pouvant survenir, avant, pendant ou après l’épreuve et découlant du nonrespect
du règlement. Surtout dans le non-respect du code de la route, d’autrui, des
locaux et matériels de la manifestation.
Le montant de l’inscription est de 5€ par personne.
4-3: Remboursement
L’inscription est ferme et définitive. Aucun remboursement ne sera effectué quel qu’en
soit le motif.

Article 5 : Sécurité
5.1 Organisation des secours
L’organisateur déploiera un « Dispositif Prévisionnel de Secours (DPS) » afin de garantir
la sécurité et l’assistance médicale des coureurs. Des signaleurs seront présents sur les
routes, et les services de secours (SDIS) et de gendarmerie seront prévenus de la tenue
de la manifestation.
Les blessés ou malades seront pris en charge par un médecin et une équipe de
secouristes dotés du matériel roulant et médical nécessaire. Pour toute urgence, un
numéro de téléphone sera communiqué aux coureurs lors de l’inscription :
06.29.39.29.24. Ils leur appartiendra de le noter avant le départ.
Toutefois, chaque participant a l’obligation d’apporter son assistance à un autre
participant victime d’un accident jusqu’à l’arrivée des secours.
En cas de nécessité, pour des raisons allant toujours dans l’intérêt de la personne
secourue, il sera fait appel à la brigade des pompiers, à ce moment-là, la direction des
opérations mettra en oeuvre tous moyens appropriés. Les frais résultant de l’emploi de
ces moyens exceptionnels seront supportés par la personne secourue qui devra
également assurer son retour du point où elle aura été évacuée. Elle pourra alors
présenter un dossier auprès de son assurance individuelle accident personnelle.
Tout marcheur faisant appel à un secouriste se soumet de fait à son autorité et s’engage
à accepter ses décisions. Il autorise l’organisation à lui faire donner tous les soins
médicaux et hospitalisation en cas d’accident ou d’urgence.

5.2 Sécurisation du parcours
Avant le départ, il sera ainsi remis aux participants une carte du parcours indiquant le
poste de secours, ainsi que les numéros d’alerte des services de secours d’urgence et du
responsable de l’organisation. Il est prévu un marquage au sol et un marquage par
rubalise pour la signalétique du parcours. Un point de ravitaillement sera mis à
disposition en cours de parcours (boisson uniquement).
Il est rappelé que le participant se doit d’être bien équipé pour la pratique de la
randonnée et doit également être vigilant sur la nécessité d’être autonome (eau +
vivres). S’il suit un traitement par médicaments, il ne l’oubliera pas.
-Lors de la randonnée, les routes seront ouvertes:
Sur les parties du parcours empruntant la voie publique, chaque participant devra se
conformer au code de la route et sera seul responsable d’un éventuel manquement à
ces règles.
Rappel de principe sur le code de la route s’appliquant aux piétons :
Lorsqu’une chaussée est bordée d’emplacements réservés aux piétons ou normalement
praticables par eux, tels que trottoirs ou accotements, les piétons sont tenus de les
utiliser, à l’exclusion de la chaussée.
Lorsqu’ils empruntent la chaussée, les piétons doivent circuler près de l’un de ses bords.
Hors agglomération et sauf si cela est de nature à compromettre leur sécurité ou sauf
circonstances particulières, ils doivent se tenir près du bord gauche de la chaussée dans
le sens de leur marche.
Les piétons doivent traverser la chaussée en tenant compte de la visibilité ainsi que de la
distance et de la vitesse des véhicules.
Ils sont tenus d’utiliser, lorsqu’il en existe à moins de 50 mètres, les passages prévus à
leur intention.
Aux intersections à proximité desquelles n’existe pas de passage prévu à leur intention,
les piétons doivent emprunter la partie de la chaussée en prolongement du trottoir.
Hors des intersections, les piétons sont tenus de traverser la chaussée
perpendiculairement à son axe.

Article 6 : Assurance, responsabilité et comportement
6.1 : Assurance et responsabilités
Conformément aux dispositions légales, les organisateurs ont souscrit une police
d’assurance responsabilité civile auprès de GROUPAMA Assurance pour couvrir
l’évènement. Les participants possédant une licence sportive sont protégés par les
garanties associées à celle-ci. Tous les autres participants sont tenus de contracter une
assurance à titre individuel., les organisateurs souscrivent une assurance couvrant les
conséquences de leur responsabilité civile, celles de leurs préposés et de tous les
participants.
L’organisation décline toute responsabilité dans l’éventualité d’un accident ou d’une
défaillance des randonneurs du fait de problèmes de santé ou d’une préparation
insuffisante. Les participants assument pleinement la responsabilité de leur participation
et s’engagent à ne lancer aucun recours contre l’organisateur de l’évènement en cas de
dommages ou de séquelles consécutifs à la randonnée.
Les organisateurs ne peuvent être tenus responsables en cas de vol des affaires
personnelles des participants ou de dégradation de matériel qui pourraient subvenir
pendant la manifestation.
6.2 : Comportement
Tous les participants, en tant que citoyens, se doivent de respecter l’environnement et
les autres personnes. Nous rappelons que le site de la Pointe du Corsen est classé «
Natura 2000 ». Toute attitude contraire à un comportement citoyen et sportif pourra
engager la participation du randonneur (jet de déchets, abandon de matériel, passage
hors parcours balisé…).
L’utilisation de bâtons de marche nordique avec embouts en caoutchouc est préconisé
sur le sentier côtier.
Les animaux sont strictement interdits sur le parcours de la randonnée.
Aucun accompagnement (moto,quads, vtt, …) ne sera autorisé sur le parcours.

Art 7: Annulation et intempéries
En cas de force majeure, de catastrophe naturelle, ou de toute autre circonstance
mettant en danger la sécurité des randonneurs, l’organisation se réserve le droit
d’annuler sans que les participants puissent prétendre à un quelconque remboursement.
Art 8: Droit à l’image
Tout randonneur autorise expressément les organisateurs, ainsi que leurs ayants-droits
tels que les partenaires et médias, à utiliser les images fixes ou audiovisuelles sur
lesquelles il pourrait apparaître, prises à l’occasion de la participation à la randonnée des
amoureux de Trézien, sur tous les supports y compris les documents promotionnels
et/ou publicitaires dans le monde entier et pour la durée la plus longue prévue par la loi,
les règlements, les traités en vigueur y compris pour les prolongations éventuelles qui
pourraient être apportées à cette durée».